《撰集百缘经》语法研究一书,由遇笑容编著,商务印书馆2011年出版发行。该电子书约140MB,PDF格式。
《(撰集百缘经)语法研究》是一个研究样本,希望通过归纳这部译经的语法(主要是句法)系统, 窥巾古语法,特别是中古译经特殊语法的面貌.而更重要的一个目的,是通过这个样奉,从语言接触的角度对中古译经的语言性质,中古译经特殊语言现象产生的动因、机制、具体方式,以及从语言角度确定泽经泽者与时代的方法进行一些比较深入的探讨.汉语历史语言接触的研究正在逐步展开,这些讨论仅仅是抛砖引玉而已,最主要的还是想藉此向大家请教。
目录、第一章《撰榘百緣经》与《撰集百缘经》语法研究、第二章动补式、第三章处置式、第四章被动式、第五章判断句、第六章疑问句、第七章从《撰集百缘经》看梵汉对勘与佛经语法研究、第八章从《撰集百缘经》看译经语言与汉语语法史研究、第九章从《撰集百缘经》看语言接触与语法改变、第十章从语法特征看《撰集百缘经》的译者与翻译年代、附录:《撰集百缘经(1、2缘)》梵汉对勘、其他参考文献、引用资料文献、后记。
下载资源:【格式为.zip】、【约140 MB】
访问统计:已查阅次、已随喜次
独家整理:佛都信息港小熊发布于2014-09-16
站长寄语:送人玫瑰手有余香。欢迎十方大德提供孤本资料。
上一篇:《心经四宗注疏研究》赵振强/著下一篇:《祖堂集的动态助词研究》林新年/著