佛都信息港

大藏全咒，主要收集了佛经中的陀罗尼真言、咒语，全书PDF文件大约1.28GB。

朝乾隆皇帝生前谕旨编纂了两部佛教大典，分别为《乾隆大藏经》与《大藏全咒》。世人多知前者，而少知后者。乾隆十三年，由庄亲王主持在全国精选通习梵音、谙晓满汉蒙藏文字音韵之人，将佛教大藏经中全部咒文依梵文原音重新翻译，并礼请国师章嘉呼图克图统一校正。 乾隆三十八年，历经二十五年时间，举全国之力，聚四海人才，终于编成这部八十卷《大藏全咒》，全称《御制满汉蒙古西番合璧大藏全咒》，汇编佛藏451部经中的10402咒。《大藏全咒》不仅将汉文大藏经的全部密咒无不具备，且特别增加了藏文大藏经所特有的各种密咒，诚为修学密教之殊胜宝典。

乾隆年间《大藏全咒》仅少量印行，以供宫庭内室及皇家寺院。几百年来战火频仍，原本在世间基本佚失。中外人士重价寻访，亦只能发现残本，难获全书。现汉藏两地同仁共发大心，组成编委会，广泛搜集，重新编纂，以全本影印出版发行，实为佛门一大殊胜因缘。

《御制满汉蒙古西番合璧大藏全咒》(现在改名为《新编大藏全咒》)初刊于清乾隆三十八年（1773年）。清章嘉呼图克图译校，满汉蒙藏文四体合璧本，经折装。正文半页八行，满、汉、蒙、藏文各两行，每行字数不均。版框25.4厘米×13厘米。清高宗弘历下令编纂此书主要为规范《大藏经》中的咒语音韵。至清乾隆年间，《大藏经》已被翻译刊印成汉、蒙、西夏、契丹文等多种民族的文字，但历代汉文译经者一概不翻译其中的咒语，只是用与梵音接近的汉文字标注，由于汉字是表意文字，所以难以准确地标注梵文咒语的音韵，从而造成了汉文《大藏经》咒语与梵音差别越来越大的现象。于是高宗弘历命庄亲王允禄主持，与通梵文者一同将汉文《大藏经》中选录的所有咒语以《钦定同文韵统》为准详加考订，章嘉国师则以藏文音韵为准，并参照蒙文音韵等，一字一句地标注了满文对音字，遂编纂成满汉蒙藏文四体合璧大藏全咒，于乾隆三十八年（1773年）刊印成册。

---

下载地址： [ 大藏全咒（PDF） ]

---

下载资源：【格式为.zip】、【约1.28 GB】

访问统计：已查阅次、已随喜次

独家整理：佛都信息港小熊发布于2012-09-05

站长寄语：送人玫瑰手有余香。欢迎十方大德提供孤本资料。

上一篇：宗喀巴大师全集下一篇：中国密宗大典