经文里，娑婆诃和娑诃到底哪个对？
每一本《读诵本》都有印娑婆诃，到底是读娑婆诃、还是按照法本呢？
海涛法师开示：都可以，别人怎么念，你就怎么念。因为每个道场有固定的习惯。这边是根据梵文的娑诃，我们汉文已经配合打木鱼，变成娑婆诃比较好念。不然你念娑诃怎么敲木鱼？不太好敲的。所以我们有这样改动，有他非常好的道理。但是印度人他们梵文没有敲木鱼的，所以他们的音可以转对不对，他不用敲木鱼的。按照我们中国人的娑婆诃，娑诃还是娑婆诃，要看情况，你千万不要认为说，哪一个对、哪一个不对。但是佛教讲的是一个信心，佛菩萨了知一切、你念娑诃，念娑婆诃，佛菩萨都不计较的，都能成就。所以我想这个没有对错，就看你当时候的情况，所以有人念娑诃，有人念娑婆诃，你随众就好了。
文章摘自：海涛法师主讲_台中五方讲堂_佛法是什么2
特别感恩：生命在线网站提供图片、义工编辑penny发心整理
访问统计：已查阅次、已随喜次
审稿编辑：佛都信息港心愿团队、发布于2014-09-10、保留出处是对作者的尊重。感恩合十
上一篇：工作不顺怎么办？下一篇：得癌症肿瘤要如何超越？
- 相关资料
-
结婚和出家哪个更重要？有离尘之心就要出家，然碍于父母之愿，唯一他愿盼世间姻缘，然年龄二十
究竟哪个法门和咒语最好？究竟哪个法门和咒语最好？ 海涛法师开示：都一样好，无差别，重点是和你
供僧和点灯的功德都有哪些？请师父慈悲开示供僧和点灯的功德都有哪些？ 海涛法师开示：先讲一个
在家与在寺院点灯哪个功德更大？请问在寺庙点灯与在家里佛前点灯功德有差别吗？ 海涛法师 开示：基本
《地藏经》的版本很多，读哪个好？请问师父，《地藏经》有另外一个版本---法灯、法炬译，适不适合读诵
咒语后面有娑婆诃跟莎诃，有什么不同？咒语后面有娑婆诃跟莎诃，有什么不同？ 海涛法师开示：一样，他们念法是
请问乩童到底灵不灵？,请问,海涛法师,哪里,
夫妻都有正知正见，一起受八关斋戒，而且同一张床中间有隔着棉被如果家里不方便，也没有其它的床可以睡，夫妻都有正知正见，一起受八关