佛都信息港

新校《佛说阿弥陀经》，电子书约4MB，PDF格式。就具体情况说明如下：

一、校勘版本
本次校勘为第五版（如持有早期版本，敬请更新）；

二、校勘原本
本次校勘依《永乐北藏》第42册第959～965页、《龙藏》第38册第237～240页校成；

三、句读参考
1、《<阿弥陀经要解>略注》（释智随法师，岳麓书社，2012年6月第一版）；

2、《净土三经》（释净宗编，岳麓书社，2012年6月第一版）；

3、《<弥陀要解>浅讲》（林克智编，宗教文化出版社，2008年12月第一版）；

4、《<佛说阿弥陀经>浅释》（宣化法师，宗教文化出版社，2007年6月第二版）；

5、《大愿说净土法门》（大愿法师，宗教文化出版社，2012年11月第一版）。

四、本经说明
略。

五、文字校勘
1、第一页第十三行，“无量诸天、大众俱”，某些流通本句读为“无量诸天大众俱”。《要解》：“大众俱，谓十方天、人、八部、修罗、人非人等，无不与会，无非净土法门所摄之机也。”因此，应句读为“无量诸天、大众俱”。

2、第一页第十三行，“彼国名曰极乐”，某些流通本作“彼国名为极乐”；

3、第二页第一行，“四边阶道”，某些流通本作“四边街道”，纯属搞笑；

4、第二页第一行，原文“瑠璃”为“琉璃”异体字，“玻瓈”为“玻璃”异体字，皆作改。

5、第二页第六行，“雨天曼陀罗华”，某些流通本作“天雨曼陀罗华”，谬也。

6、第二页第十一行，“其音演畅五根”，某些流通本作“其音演唱五根”，亦属搞笑。

7、第三页第四行，“成佛已来”，其中，“已”与“以”通假，但不作修改。

8、“不可以少善根、福德因缘，得生彼国”，某流通本，以及本人之前句读作“不可以少善根、福德、因缘，得生彼国”，谬也。《要解》：“菩提正道名善根，即亲因；种种助道、施、戒、禅等名福德，即助缘。”因此，善根是因，福德是缘，所以，应当句读为“不可以少善根、福德因缘”。足见一个标点不对，足使整句的文义出现歧义。所以句读标点必须谨慎，斟酌再三。

---

下载地址： [ 佛说阿弥陀经 ]

---

下载资源：【格式为.zip】、【约4 MB】

访问统计：已查阅次、已随喜次

独家整理：佛都信息港小熊发布于2013-10-21

站长寄语：送人玫瑰手有余香。欢迎十方大德提供孤本资料。

上一篇：校勘：大乘百法明门论下一篇：《比丘日诵》