《大史:斯里兰卡佛教史》韩廷杰/译

大史:斯里兰卡佛教史
 

《大史:斯里兰卡佛教史》是研究东南亚南传佛教国家的重要历史参考书,虽然仅仅局限于斯里兰卡,但南传佛教的起源发展和演变等形式与其它周边国家类似,具有重要的学术价值。

巴利文《大史》是斯里兰卡的国宝,是以佛教发展史为线索的王朝史,前部分纯属佛教内容,后部分叙述历代国王对佛教的态度,以及所从事的佛教事业。在斯里兰卡、泰国、缅甸、老挝、东埔寨等一些信仰上座部佛教的国家中,只有斯里兰卡有这样一部完整的历史,这不能不说是斯里兰卡人民的一大骄傲,是研究上座部佛教最主要的参考书。它不仅完整地叙述了斯里兰卡佛教史,也涉及到其他的上座部佛教国家。

最先校勘出版《大史》的是德国人盖格尔(W.Geiger),他于一九0八年由英国巴利圣典协会出版了罗马字体的《大史》,并于当年译成德文,又于一九一二年将德文译成英文,在世界上广泛传播,产生巨大影响。当然,最关注这本书的还是斯里兰卡人。

盖格尔以第三十七章第五十颂为界,分为《大史》和《小史》,日译本沿用其说,译为《大王统史》和《小王统史》。盖格尔作此区分的主要理由有二:一、第三十七章第五十颂以后出现了这样一句话:「向薄伽梵、阿罗汉、三藐三佛陀致敬!」一般来说,在巴利文作品中,只有在一本书的开头才会出现这样的话;二、第九十九章第七十六颂分为大王朝和小王朝。

斯里兰卡的著名佛教学者罗睺罗教授便不同意这种区分,在他的《锡兰佛教史》中,对盖格尔的上述观点亦进行了批驳,从第一章至一百零一章,每一章的末尾都注明《大史》,由此可见,这只能说是一本大书,不能区分为《大史》和《小史》。



下载资源:【格式为.zip】、【约28 MB】

访问统计:已查阅次、已随喜

独家整理:佛都信息港小熊发布于2013-05-21

站长寄语:送人玫瑰手有余香。欢迎十方大德提供孤本资料。

上一篇:《左手李叔同、右手南怀瑾》胡卫红/著下一篇:《大藏经总目提要:文史藏》陈士强/著

    投稿或站务联系 【点此发送电子邮件】

    南无当来下生弥勒尊佛。南无护法韦陀尊天菩萨。南无守衣入定大迦叶尊者。

  • 回头一步想,能有几回来。
  • 光明世界大迦叶尊者道场,云南鸡足山。
  • Fodu.cn
  • 始建于2007年,数据建立于中国香港